sábado, 3 de janeiro de 2009

Cultura Galponeira

Frases Comparativas Gauchescas

Mais faceiro que lambari de sanga - Mais facero... que nem paisano a meia-guampa - (paisano é expressão correntina e quer dizer patrício, amigo, camarada. Meia-guampa é expressão gauchesca, que significa ébrio. Alegre como camarada meio bêbado) – Amarga... como erva caúna (a palavra caúna é tupi e significa amarga; expressão de quem está desabafando suas dores) - Mais amontoado... que uva em cacho - Mais ansioso... que anão em comício - Mais apagado... que fogão de tapera - Mais apressado... que cavalo de carteiro - Mais assustado... que guri em cemitério - Mais atrapalhado...do que cego em tiroteio – Bonita... que nem laranja de amostra – Bom... como faca achada – Chato... como chinelo de gordo - Chorão como... terneiro novo - Mais conhecido... do que parteira de campanha – Mais comprido... que trova de gago - Mais contrariado que... gato a cabresto - Mais curto... que coice de porco ou Mais curto que estribo de anão - Mais difícil ...que nadar de poncho - Mais duro ... que salame da colônia - Mais enfeitado... que bombacha de turco - Mais enrolada...que namoro de cobra - Mais ensebado... que telefone de açougueiro - Mais feio... que paraguaio baleado ou Mais feio que...sapato de padre - Firme...que nem palanque em banhado - Mais por fora...que surdo em bingo - Mais gostoso... que beijo de prima - Mais grosso como...dedo destroncado - Mais informado ... que gerente de funerária - Mais magro... que guri com solitária - Mais perdido...que cusco em procissão - Mais perfumado que ...mão de barbeiro - Sério...feito delegado em porta de baile - Sincero...como vaca pro touro - Suado como...tampa de chaleira - Mais sujo que... pau de galinheiro - Tranqüilo...que nem cozinheiro de hospício - como água de poço - Mais virado...que bolacha em boca de velha...e tantas outras frases que todos devem conhecer alguma. Então mandes para o chasque eletrônico do CTG Glaucus Saraiva (jrfontt@gmail.com)a sua frase que nós “lascamo” pro povo dá uma olhada!!!

Nenhum comentário: